sábado, 4 de enero de 2014

Beatriz Helena Ramos Amaral

O B R A

tropeçar na pressa
fricativa
dos andaimes

o vento nas bolhas
satura uma pirâmide

calibrar as horas,
câmara das auras

cintilâncias: nexos
em ronda

tecer metas,
caramujos

segredos de feltro
se deformam

e a hélice dos mitos
nos ancora

Á L G E B R A

nozes, conchas
casulos

teor sem teia,
dentro e fora

fogo de folhas,
borrracha

rente à infância
flagra-se a falha

olho certeiro
no corte da sombra

asa de álgebra:
cifra na linha
se deprime

(estridência
do que se não
pode)

(c) Beatriz Helena Ramos Amaral
San Pablo
Brasil 

Beatriz Helena Ramos Amaral (San Pablo, Brasil) , es  poeta y tiene una Maestría en Literatura y Crítica Literaria PUC. Ha publicado nueve libros, entre ellos Encadeamentos (1988), Primeira Lua (1990), Poema sine praevia lege (1993, finalista do Pêmio JABUTI, categoria poesia), Planagem (1998), Alquimia dos Círculos (2003), Luas de Júpiter (2007).
En 2006 recibió el Premio Internazionale Poesía Francesco Michelle (Caserta, Italia). Licenciada en Derecho (USP, 1993) y Música (1985), es miembro del Ministerio Público del Estado de San Paulo desde 1986 y es actualmente Procuradora de Justicia. Su tesis de maestría sobre la poética de Edgard Braga fue nominada como finalista del Premio ANPOLL 2008 (Asociación Nacional de Estudios de Posgrado e Investigación en Lenguas y Lingüística). Fue directora y secretaria general de la UBE-SP, (de 1995 a 2005). Ha participado en varias colecciones en Brasil y en el extranjero.

Site: http://www.beatrizhramaral.com.br


                                                     

No hay comentarios:

Publicar un comentario

publique su comentario